аса?
   Однажды ночью мне приснился страшный сон, в котором я якобы встретился
  со своей бабкой, причем встреча эта состоялась где-то под водой, в океанской
  пучине. Она жила в фосфоресцирующем дворце, состоящем из многочисленных
  террас, с садами, в которых произрастали странные, какие-то чешуйчатые,
  гнилостного цвета кораллы, образовавшие ветвистые, чем-то похожие на
  уродливые деревья посадки. Старуха довольно тепло поприветствовала меня,
  хотя было в ее манерах что-то насмешливое, почти сардоническое. Она сильно
  изменилась -- как существа, которые перешли на постоянную жизнь в воде, -- и
  сказала, что якобы вообще никогда не умирала. Вместо этого она переместилась
  в такое место, о котором узнал ее сын Дуглас, и стала обитать в царстве,
  чудеса которого -- предназначенные также и для него -- он сам отверг
  дымящимся дулом своего револьвера. Это будет и мое царство -- никуда мне от
  этого не деться, и я тоже никогда не умру, а буду жить вместе с теми, кто
  существовал уже тогда, когда на земле вообще не было людей.
   Видел я и ту особу, которая являлась ее бабкой. В течение восьмидесяти
  тысяч лет ее предки Пт'тиа-л'йи жили в Й'хантлеи, и именно туда она
  вернулась после смерти Обеда Марша. Й'ха-нтлеи не подвергся разрушению,
  когда люди с верхней земли наслали в море смерть. Глубоководных вообще
  невозможно уничтожить, хотя палеогеновая магия давно забытых Старожилов
  иногда может причинять им отдельные неприятности. В настоящее время они
  пребывают в состоянии покоя, но настанет такой день -- если