ским тюрьмам, однако все эти кривотолки не имели под собой
  сколько-нибудь реальной основы. Иннсмаут лишился значительной части своих
  жителей, и лишь и последнее время стали появляться признаки некоторого
  оживления его общественной жизни.
   Жалобы на произвол властей, поступавшие от многочисленных либеральных
  организаций, рассматривались и изучались в ходе долгих конфиденциальных
  слушаний, вслед за чем представители высоких инстанций совершили
  инспекционные поездки по ряду тюрем. Как ни странно, в результате подобных
  инспекций их устроители заняли по столь взволновавшему их ранее вопросу
  крайне пассивную, если не сказать более того -- молчаливую позицию. Дольше
  всех сопротивлялись представители прессы, однако и они в конце концов
  проявили готовность к сотрудничеству с правительственными органами. Лишь
  одна-единственная бульварная газетенка, на которую практически никто и
  никогда не обращал внимания по причине дешевой сенсационности большинства ее
  публикаций, поместила на своих страницах сообщение о некоей глубинной
  подводной лодке, якобы выпустившей в пучину моря неподалеку от так
  называемого "рифа Дьявола" серию торпед, в каких-то полутора милях от гавани
  Иннсмаута.
   Сами жители этого города и его округи довольно живо обсуждали меж собой
  произошедшие события, однако предпочитали не распространяться на этот счет в
  общении с посторонними лицами. Жизнь научила их крепко держать язык за
  зубами, а потому не было никакой пользы от попыток силой вытянуть из них
  дополнительные