и, мы въехали на полукруглую площадь остановились у стоявшего по правую
  руку от нас высокого, увенчанного куполом здания с остатками желтоватой
  краски на фасаде и потертой вывеской, возвещавшей о том, что это и есть
  Джилмэн-хауз.
   Я с немалым облегчением вышел из автобуса и сразу же понес свой чемодан
  к стойке портье, размещавшейся в глубине изрядно потрепанного вестибюля
  гостиницы, На глаза мне попался всего лишь один-единственный человек -- это
  был довольно пожилой мужчина, лишенный признаков того, что я уже начал про
  себя называть "иннсмаутской внешностью", -- но я решил не расспрашивать его
  пока ни о чем из того, что так волновало и тревожило меня все это время,
  поскольку, как подсказывала мне моя память, именно в этой гостинице, по
  слухам, не раз происходили весьма странные вещи. Вместо. этого я вышел на
  площадь и внимательным, оценивающим взглядом окинул открывшуюся передо мной
  панораму.
   С одной стороны вымощенного булыжником пространства тянулась полоска
  реки; другая была заполнена вереницей стоявших полукругом кирпичных домов с
  покосившимися крышами, относившихся примерно к периоду 1800 года. От площади
  отходило несколько улиц, тянувшихся на юго-восток, юг и юго-запад. Лампы на
  фонарях были маленькие и явно маломощные, однако я не стал предаваться
  унынию, вспомнив, что намерен покинуть этот город еще до наступления
  темноты, хотя луна, по-видимому, обещала быть довольно яркой, Все здания
  здесь пребывали в довольно сносном состоянии, причем примерно в дюжине из
  них размещались работавшие