первый напарник был, -- тоже много чего болтал,
  только он был против того, чтобы парни увлекались язычеством. Много
  рассказывал об острове к востоку от Отахайты, на котором полно всяких
  каменных развалин, да таких старых, что еще и свет не видывал. Вроде тех,
  что лежат в Понапее -- это в Каролине, -- но только с резными лицами,
  похожими на те, что на острове Пасхи. И еще там был один маленький островок
  -- после вулкана остался, -- и на нем тоже остались развалины, только резьба
  там уже другая была, а руины все такие, словно давным-давно под водой
  находились, и картинки на них резные -- сплошные чудовища; все изрезанные...
   Так вот, сэр, этот Мэтт сказывал, что тамошние жители, ловят столько
  рыбы, сколько их утроба вместить может, и все носят браслеты, побрякушки
  какие-то, и на голову украшения -- и все резные, с картинками, вроде тех,
  что были на руинах на том маленьком острове -- то ли рыбы-лягушки, то ли
  лягушки-рыбы, но все в разных позах, и вообще ходят как люди. И никак было
  не дознаться у них, откуда они все это взяли; а матросы все удивлялись, как
  это они могут столько рыбы ловить, когда даже на соседнем острове ее нет.
  Мэтт тоже голову ломал над этим, и капитан Обед тоже. Обед еще заметил
  тогда, что многие симпатичные молодые парни с этого острова вдруг куда-то
  исчезают -- год назад были, и нет их, -- а стариков там вообще почти нет. И
  еще ему показалось, что многие из тамошних парней чудные какие-то, лицом
  даже хуже туземцев- канаков.
   В общем, потом Обед все же дознался