яком случае совершенно бесплодно -
  какая разница? Он невесело фыркнул, представив себе, как через пару лет юный
  Джонни Миллер спустится в шахту и станет добывать уголь, а чтобы избавиться
  от скуки, во время проходки будет вычислять площади поверхностей кругов. И
  какой, к черту, смысл во всем этом?
   А что касается таких, как Гарри Киф... Бедный маленький безумец - у него
  нет ни силы для работы в шахте, ни особого ума для какой-либо иной
  деятельности. Ну, возможно, он и умен, но если так, то его ум подобен
  айсбергу - на поверхности видна только его небольшая часть. А сколько именно
  его скрыто - кто знает? Ханнанту очень хотелось найти возможность как
  следует встряхнуть этого типа, пока еще есть время... Он подсознательно
  чувствовал, что именно сейчас в нем должно проявиться что-то, что позволит
  определить, чем он будет заниматься в будущем, кем станет. Это было похоже
  на наблюдение за странным, необычным растением, которое выбросило вверх
  бутон, но каким будет цветок, сказать пока трудно - нужно подождать и
  посмотреть.
   Ну, вот, помяни черта.., вот и Киф собственной персоной сидит на старой
  скамейке в тени дерева, прислонившись спиной к замшелому надгробному камню.
  Да, это был Киф; его присутствие выдавали солнечные блики, игравшие в
  стеклах его очков как отражение солнечных лучей, проникавших через низко
  нависшие над ним ветки. Киф сидел с раскрытой книгой на коленях, держа во
  рту изжеванный кончик карандаша;