По всей вероятности он
  никогда не ударил бы его. Разум взял бы верх. Но Вилли Кених не оставил ему
  никаких шансов. Предвидя угрозу Гаррисону, грузный немец нажал кнопку на
  панели, и толстое стекло с шипением поползло из-за спинки передних сидений,
  легко ломая тонкую бамбуковую трость пополам и точно входя в паз в потолке.
  За стеклом Маршант хрипел и бесновался, но двое на переднем сидении слышали
  только свой собственный смех.
   Ко времени, когда они приехали в аэропорт, Маршант утихомирился. Гаррисон
  позволил ему сесть в задней части небольшого самолета. Но когда хорошенькая
  стюардесса принесла напитки, он принял меры, чтобы поднос с ними не двинулся
  дальше Вилли Кениха и него. Сами они сидели в роскошном комфорте передней
  части салона. Путешествие было очень коротким, а для майора Маршанта и очень
  сухим.
   В Гатвике Гаррисон был передан из рук Кениха в руки личного шофера
  начальника военной полиции, а майор был предоставлен самому себе. Гаррисон
  пытался, но не смог почувствовать сожаления по поводу этого человека. Да и
  какого черта? У него была такая чопорная верхняя губа, не правда ли?
  
  Глава 6
  
   По всей стране есть центры, где солдаты, моряки, летчики могут отдохнуть,
  восстановить силы после болезни, несчастного случая или ранений, полученных
  во время военных действий. Подобные заведения есть и у гражданского
  населения, но военные - широко известны, как одни из лучших. Место, куда
  приехал Гаррисон, не было исключением.