ающе. Поэтому последний раз прошу тебя, Ричард, не
  будешь ли ты так любезен забрать своего чертова немчишку и свои пожитки и
  подобру уматывать из моего реабилитационного центра?
   - Дерьмо! - ответил Гаррисон тем же доверительным тоном. - Просто я
  как-то привык к этому месту...
   Вот так все и произошло. Рукопожатия по кругу, взмах руки из опущенного
  окошка огромного автомобиля, и Кених увез Гаррисона. И только когда они
  пересекли дорогу, ведущую к "Хэйлинг Айланду", и свернули на А27 к
  Чичестеру, у Гаррисона возник вопрос.
   - Вилли, куда мы, черт возьми, едем?
   - А! - ответил Кених. - Я уже подумал, что вы никогда не спросите.
  Понимаете, сэр, у вас есть собственность в Суссексе, сейчас мы едем туда,
  чтобы вступить во владение и познакомиться с персоналом. Затем, сегодня
  вечером, - Лондон.
   У вас там есть небольшое дело - сделать кое-какие капиталовложения. Это
  может занять несколько дней. К сожалению, нам придется остановиться в отеле.
  Думаю, в "Савойе", если вы не возражаете. Видите ли, у богатства есть свои
  недостатки. Например, надо убедиться, можно ли верить людям, которые имеют
  дело с твоими деньгами. В денежных делах полковник никогда никому не
  доверял, вот почему он разбросал их по всему миру. После Лондона вернемся в
  суссекский дом. Он занимает семь акров. Там ведущий дизайнер по интерьерам и
  декоратор будут ждать ваших распоряжений.
   - Тпру! - произнес Гаррисон. - Эй, неужели ты думаешь,