бы с твоей стороны был второй руль,
  ты мог бы совершенно спокойно вести машину сам!
   Апрель застал эту пару в Париже (атмосфера этого города была особенно
  близка Гаррисону, напоминая ему острое благоухание). "Мерседес" в
  специальном лондонском гараже переделывали на двустороннее управление.
  Работа была еще не закончена, когда они в середине мая вернулись на четыре
  дня, но это их не расстроило. Разумеется, они приехали домой в основном,
  чтобы увидеться с Сюзи.
   Затем, на Крите, в конце месяца, - еще одно странное событие.
   Чтобы путешествовать по острову, они наняли маленький автомобиль. Кених
  хорошо знал Крит: несколько раз бывал здесь с Томасом Шредером. С точки
  зрения Гаррисона, обстановка была такой же, как и на Кипре, ему ничего
  больше и не надо было, как сидеть на террасе прибрежного кафе около моря и
  есть кебабы, запеченные в пресном тесте, запивая еду дешевым бренди.
   Они остановились в Кастолеоне и в первый же день посетили Кносский
  дворец. С Гаррисона было достаточно туризма. Он настаивал, что на Крите он
  не турист и больше не может выносить монотонно бубнящих гидов и толпы
  экскурсантов. К тому же, хотя он ни разу в жизни не был на острове, он
  довольно много читал об этом месте, поэтому для него здесь оказалось мало
  нового и странного. Возможно, это было следствием лет, проведенных на Кипре,
  а может чего-то совершенно другого. Как бы то ни было он чувствовал, что в
  дальнейшем будет