, затем схватил
  его, вытащил наружу, раскрутил и швырнул в тех двоих из коридора, которые
  теперь стояли в проходе открытой двери. Любопытство на липах этих людей
  переросло в изумление. Человек-обезьяна с размаху врезался в них, и все трое
  упали в темноту прохода. Взвизгнув шинами, "мерседес" повернул за угол,
  набирая скорость на опустевшей улице. Кених, занявший место водителя,
  крутанул руль, и автомобиль свернул на другую улицу. Теперь они были далеко.
   - Итак, - обратился полковник к ирландцу, - видишь, нам удалось? А теперь
  ты любезно покажешь нам дорогу к нашему отелю. - И добавил:
   - Слушай, ирландец, а как тебя зовут?
   - Коннери, сэр, - э.., полковник! - ответил тот.
   - Да? - полковник улыбнулся тонкой улыбкой. - Как Шона Коннери? И кем ты
  себя мнишь? Агентом 007 ?
   - Извините, сэр, - ирландец судорожно сглотнул, чувствуя, как ему под
  сердце упирается его же собственный пистолет. Он знал его разрушительную
  силу.
   - Агентом 007 ? - повторил полковник. - Мистером Джеймсом Бондом?
   - Нет, сэр. Я всего лишь делаю то, что мне прикажут.
   - Но это, наверное, кровавая работа, а, Джеймс?
   - Кевин, сэр, простите, полковник. А на самом деле...
   - На самом деле, Кевин, ты тупой ирландский придурок, потому что сказал
  мне свое имя. А что если я сообщу его полиции?
   - Они уже знают его, сэр. И в любом случае я бы радовался и тому, чтобы
  просто выйти из этой машины живым.
   - Разумно. Но ты там что-то говорил?
   - Я?