- Я знаю, - ответил Шредер. - О, я так хорошо знаю это! Но ухватись за
  нее, Ричард, и цепляйся за драгоценную жизнь. Верь мне, ты не одинок.
  
  ***
  
   - А чьи еще гороскопы у вас есть? - спросил Гаррисон после нескольких
  минут молчания.
   - Вилли Кениха, - ответил Шредер. - Моего сына, Генриха. Моей жены, мой
  собственный и Вик... - от попытался оборвать последнее слово, но было уже
  поздно.
   - Вики? И что там у Вики?
   - Ничего! - Шредер попытался уйти от ответа. - Она просто была здесь,
  когда приехал Шенк, вот и все. Ее гороскоп никак не связан с тобой. Никакой
  связи.
   - Никакой связи? Между Вики и мной? Да нет же, должна быть. Прочитайте
  мне его, пожалуйста.
   - Но, Ричард, я...
   - Вы ничего не знаете об этой связи, - сказал Гаррисон, даже не
  представляя, что, на самом деле, Шредер знал о ней все. - Пожалуйста...
   Шредер вздохнул.
   - "Вики Малер", - начал он и, сразу же остановился.
   - Пожалуйста! - взмолился Гаррисон.
   - Ну, как хочешь. - Теперь голос немца был больше похож на карканье. -
  "Вики Малер, темнота. Шкала времени: сейчас".
   - "Смерть. Шкала времени: через год!"
   - Нет! - закричал Гаррисон. Он потянулся вперед и выхватил картонку из
  пальцев Шредера, действуя инстинктивно, но абсолютно точно. Скомкав
  картонку, он бросил ее на платформу телескопа. Шредер схватил его за
  трясущийся сжатый кулак.
   - Ричард, Шенк мог и ошибиться. Такое тоже случается. Он всего лишь
  человек.