еста, чтобы пойти посмотреть, из-за чего там такой визг.
   Хотя интуиция говорила ему, что дело обстоит вовсе не так. Брайан
  достаточно долго летал, чтобы иметь представление о групповой психологии
  пассажиров. Если бы один из пассажиров и побежал, то остальные с места бы
  не сдвинулись. Большинство авиапассажиров безропотно принимали выбор
  индивидуальных действий, когда входили в лайнер, садились и пристегивали
  ремень. Когда эти элементарные действия были выполнены, любые проблемы
  переходили под ответственность экипажа. Авиаторы называли их гусями, хотя
  правильнее было бы назвать овцами. Экипаж самолета такое поведение
  пассажиров вполне устраивало.
   Однако, хотя такие размышления и имели какой-то смысл, он
  проигнорировал их и просто пошел дальше. Остатки сна, фрагменты еще
  мелькали в сознании, и часть его разума продолжала верить, что визжала
  Анна, и что он найдет ее где-то на середине главного салона с рукой,
  прижатой к трещине в корпусе самолета. Трещине под объявлением "ТОЛЬКО ДЛЯ
  МЕТЕОРОВ".
   В деловой части лайнера он увидел всего лишь пожилого мужчину в
  коричневой тройке. Лысая голова тускло поблескивала под лампочкой для
  чтения, жилистые руки в венах артрита были аккуратно сложены на ремне
  безопасности. Он глубоко спал, посапывая во сне и полностью игнорируя
  странный шум.
   Брайан стремительно прошел в следующую секцию и замер,