ый опустевший фюзеляж
  и тихо пробормотал дрожащим голосом:
   - Да какого черта... Что тут стряслось?
  
  
   - Я требую объяснить мне, что здесь происходит! - громко заявил
  человек в джерси. Он вошел в переднюю часть самолета с видом полицейского,
  готового всех арестовать.
   - В настоящий момент, вы имеете в виду? - сказал Ник Хопвелл,
  посмотрев на Джерси широко открытыми сияющими глазами. - Похоже на то, что
  команда улетучилась с остальными пассажирами, но кое в чем нам повезло.
  Вот здесь мой новый знакомый оказался пилотом, правда, немножечко сам
  обалдевший, но...
   - Здесь кто-то точно обалдел! - сказал Джерси. - И я намерен
  выяснить, кто именно! Поверьте! - Он прошел мимо Ника, не удостоив его
  взглядом, и подошел вплотную к Брайану с самым агрессивным видом. - Ты, я
  вижу, работаешь на "Гордости Америки", друг?
   - Да, - ответил Брайан. - Только почему бы нам, сэр, не отложить пока
  что эти вопросы на потом? Сейчас главное...
   - Я скажу тебе, дорогой, что сейчас главное! - заорал Джерси.
   Мелкие брызги слюны осели на щеках Брайана. Он подавил в себе
  страстное желание схватить этого типа за глотку и повернуть его шею, пока
  не послышится хруст. - У меня назначена встреча в знаменитом Центре
  благоразумия с представителями международных банкиров на девять часов
  утра! Точно на девять! Я заказал билет на эту штуку и не намерен
  опаздывать!