, что Мартен Латуш, единственный, кто у нас
  остается, теперь отказывается занять кресло магистра д'Аббвиля?
   Хранитель печати от удивления вытаращил глаза, но тут же сжал руку
  постоянного секретаря:
   - О, Патаря вас понимаю..
   - Тем лучше, мсье хранитель печати! Тем лучше!
   - Значит вы вскроете свою почту только после...
   - Да-да, мсье хранитель печати, когда он будет уже избран, мы всегда
  успеем узнать, что он отказывается! Ах, ведь их не так много, претендентов
  на заколдованное кресло!
   Они смолкли. Снаружи, во дворике, начали собираться какие-то группки, но
  ни постоянный секретарь, ни хранитель печати, погруженные в свои мысли, не
  обращали на них внимания.
   Постоянный секретарь тяжело вздохнул. Хранитель печати нахмурил брови и
  сказал:
   - Вы только подумайте! Какой позор, если в Академии останется только
  тридцать девять кресел!
   - Это меня убьет! - отозвался Ипполит Патар. А в это время великий
  Лустало спокойно размазывал по носу чернила, окуная пальцы в чернильницу в
  полной уверенности, что это его табакерка.
   Неожиданно дверь с шумом распахнулась: вошел Барбантан, автор "Истории
  дома Конде".
   - А знаете, как его зовут?! - воскликнул он.
   - Кого это? - забеспокоился постоянный секретарь, который, будучи в
  грустном расположении духа, все время опасался нового несчастья.
   - Да его же! Вашего Элифаса!
   - Как это "нашего" Элифаса?
   - Ну, их Элифаса... Так вот. Мсье Элифаса де Сент-Эльм