ьм де Тайбур де ля
  Нокса зовут Бориго, просто мсье Бориго!
   В зал стали заходить академики. Все оживленно переговаривались.
   - Да-да, - повторяли они, - мсье Бориго! Он велел прекрасной мадам де
  Битини рассказать об этом приключении. Так говорят журналисты!
   - Значит, журналисты здесь? - огорчился постоянный секретарь.
   - То есть как это, здесь ли они? Их полно во дворе. Они знают, что мы
  собираемся, и утверждают, что Мартен Латуш больше не выставит свою
  кандидатуру.
   Мсье Патар побледнел и словно выдохнул:
   - Я не получил никакого уведомления на этот счет-Все в волнении начали
  его расспрашивать. Он успокаивал их, однако без особой уверенности:
   - Это очередная выдумка журналистов... Я знаю Мартена Латуша... Этого
  человека не запугаешь... Впрочем, мы сейчас же приступим к голосованию.
   Слова Патара были прерваны шумным появлением одного из поручителей
  Максима д'Ольнэ, графа де Брея.
   - Знаете ли вы, чем торговал ваш Бориго? - злорадно вопросил вновь
  пришедший. - Он торговал оливковым маслом! И поскольку родился в Провансе, в
  долине Карей, то вначале придумал себе имя Жан Бориго дю Карей...
   В этот момент дверь снова открылась, и вошел мсье Рэймон де ля Бэйссьер,
  старый египтолог, написавший пирамиды томов о первой пирамиде.
   - Я его знаю именно как Жана Бориго дю Карей, - просто сказал он.
   Появление египтолога было встречено ледяным молчанием. Он был
  единственным, кто голосовал за Элифаса