хотел попугать, старушка! Ты славная женщина, и я
  тебя очень люблю, но сейчас мне нужно поговорить с мсье постоянным
  секретарем. До завтра, Бабетта!
   - До завтра, мсье. И храни вас Господь! Я исполнила свой долг!
   Она церемонно поклонилась мсье Патару и вышла, заботливо прикрыв за собой
  дверь библиотеки.
   Мартен Латуш послушал, как по лестнице удаляются ее шаги, затем, подойдя
  к мсье Ипполиту Патару, сказал ему шутливым тоном:
   - Ох уж эти старые служанки! Они очень преданны, но порою излишне
  назойливы. Наверное, наплела вам с три короба! Знаете, ведь она немного
  того... Эти смерти в Академии окончательно свели ее с ума..
   - Надо простить ее, - ответил Ипполит Патар. - В Париже есть люди и
  необразованнее, которые тем не менее тоже вне себя. Однако я счастлив,
  дорогой коллега, видеть, что столь печальное событие, такое ужасное
  совпадение...
   - О, я, знаете ли, не суеверен.
   - Даже не будучи суеверным... - пробормотал бедняга Патар, все еще
  взволнованный криками и страхами Бабетты.
   - Мсье постоянный секретарь, позавчера вот на этом самом месте, как вам
  рассказала моя безумная служанка, я слушал Максима д'Ольнэ накануне его
  смерти. И скажу вам совершенно откровенно, он был поражен внезапной кончиной
  Мортимара, последовавшей после публичных угроз этого Элифаса... У Максима
  д'Ольнэ было больное сердце" И когда он тоже получил, как и мсье Мортимар,
  письмо, отправленное, без сомнения, каким-то