ебания по поводу второй, но было бы
  преступлением сомневаться в характере третьей смерти! Однако сразу же
  уточним: когда мы говорим, что эти смерти не могут быть естественными, то
  никак не намекаем на некую оккультную силу, способную убивать вопреки всем
  естественным законам! Оставим весь этот вздор дамочкам из клуба пневматиков
  и заявим со всей категоричностью прокурору республики: "За всем этим
  скрывается убийца, найдите его!" Итак, пресса, подчиняясь общественному
  мнению, утверждавшему, что все три академика были отравлены, более или менее
  единодушно требовала вмешательства властей. И хотя врачи, присутствующие при
  вскрытии тела покойного, в один голос утверждали, что Мартен Латуш, несмотря
  на кажущееся здоровье, умер от истощения и преждевременной старости,
  прокуратура ради того, чтобы успокоить взбудораженные умы, вынуждена была
  начать расследование.
   Первой, естественно, была допрошена старая Бабетта, которую в тот роковой
  день в беспамятстве привезли домой. Вот как Бабетта, одержимая отныне
  единственной мыслью - отомстить за своего хозяина, описала поистине
  необычную смерть бедняги Мартена Латуша:
   "В последнее время мой хозяин жил лишь речью, которую должен был
  произнести. Я слышала, что он говорил о магистре д'Аббвиле, о Мортимаре и
  д'Ольнэ так, будто это были сахарные божки какие. Часто он вертелся перед
  зеркалом, прямо как комедиант. В его-то возрасте! Ох и жалкий же у него был
  вид.