ую группу людей, толпившихся вокруг мужчины, чей костюм
  и эксцентричный внешний вид создавали сенсацию. Он был в одежде алого цвета
  с большой, украшенной плюмажем шляпой на голове мертвеца. Ах, какая это была
  ловкая имитация головы мертвеца! Студенты вокруг восклицали и поздравляли
  его, спрашивали, каким мастером и в какой студии сделана такая великолепная
  модель. Сама неуловимая с косой, должно быть, позировала для нее!
   Человек в привлекшем всеобщее внимание костюме тащил за собой огромный
  красный бархатный плащ, который тянулся по полу, как полоса огня; на плаще
  золотыми буквами были вышиты слова: "Не прикасайтесь ко мне. Я Красная
  смерть, проходящая мимо".
   Кто-то попытался прикоснуться к нему. Из алой перчатки показалась рука
  скелета и грубо схватила запястье этого безрассудного. От костлявого,
  безжалостного пожатия смерти, с ощущением того, что никогда не вырвется,
  мужчина вскрикнул с болью и ужасом. Когда Красная смерть наконец отпустила
  его, он убежал как сумасшедший, преследуемый презрительными насмешками
  зрителей.
   Как раз в этот момент Рауль подошел к ужасному участнику маскарада,
  который тут же повернулся к нему. Юноша чуть было не воскликнул: "Голова
  мертвеца из Перроса!". Он узнал его и уже намеревался броситься к нему,
  забыв о Кристине. Но она, охваченная каким-то странным волнением, схватила
  Рауля за руку и потащила вперед, подальше от толпы, через которую
  пробиралась Красная смерть.
   Кристина