о себе: Голос полностью контролировал меня. Ведь у
  него было все, чтобы легко обмануть невинную душу, подобную мне!
   - Но вы же вскоре узнали правду! - воскликнул Рауль. - Почему вы
  немедленно не ушли от этого отвратительного кошмара?
   - Почему, Рауль? Уйти от этого кошмара? Вы не понимаете! Кошмар не
  начался для меня, пока я не узнала правду! Тише! Тише! Я вам ничего не
  говорила... И теперь, когда мы покидаем небеса и возвращаемся на землю,
  пожалейте меня, Рауль, пожалейте. Помните тот вечер, роковой вечер, когда
  Карлотта, вероятно, чувствовала, что ее превратили на сцене в отвратительную
  жабу, и начала квакать, будто провела всю свою жизнь в болоте, вечер, когда
  разбилась люстра и Опера погрузилась в темноту? Тогда погибли и были ранены
  люди...
   Моя первая мысль, когда произошла катастрофа, Рауль, была о вас обоих, о
  вас и о Голосе, потому что в то время вы оба были равными половинами моего
  сердца. Я немедленно успокоилась относительно вас, поскольку увидела вас в
  ложе брата и знала, что вы вне опасности. Что касается Голоса, то он сказал
  мне, что будет на представлении, и я испугалась за него; да, испугалась, как
  будто это был обычный человек, способный умереть. Я подумала: "Боже мой!
  Люстра могла раздавить Голос!" Меня охватила паника. Я готова была бежать в
  зрительный зал и искать Голос среди убитых и раненых. Но затем мне пришла в
  голову мысль, что, если с Голосом ничего не случилось, он должен уже быть в
  моей артистической