гка приоткрыл свою дверь и при свете луны увидел белую фигуру
  Кристины, осторожно двигавшуюся по коридору. Девушка дошла до лестницы и
  спустилась вниз. Он перегнулся через перила лестницы и вдруг услышал голоса.
  Он разобрал только одну фразу: "Не потеряйте ключ". Это был голос хозяйки.
  Дверь, выходившая к морю, открылась, потом закрылась, и воцарилась тишина.
   Рауль вернулся в свою комнату, подошел к окну и распахнул его: Кристина
  стояла на пустынной набережной.
   Второй этаж гостиницы "Заходящее солнце" был не очень высоким. Дерево,
  растущее напротив стены, протянуло свои ветви к нетерпеливым рукам Рауля и
  дало ему возможность спуститься вниз незаметно для хозяйки. Поэтому добрая
  женщина была поражена, когда утром виконта принесли в гостиницу замерзшим,
  скорее мертвым, чем живым, и она узнала, что его нашли лежащим на ступенях
  высокого алтаря церкви в Перросе. Матушка Трикар немедленно отправилась
  сообщить об этой Кристине, которая сбежала вниз и с помощью хозяйки стала
  приводить Рауля в чувство. Наконец он открыл глаза и полностью пришел в
  себя, увидев перед собой склоненное очаровательное лицо Кристины.
   Что же случилось? Несколько недель спустя, когда трагические события в
  Опере потребовали вмешательства прокурора, полицейский комиссар Мифруа имел
  повод допросить виконта де Шаньи о событиях той ночи. Вот как его
  свидетельские показания были воспроизведены в стенографической записи
  расследования:
   "Вопрос: Мадемуазель