нью в жуткой игре шаров. Я подумал, что
  музыкант, скрывающийся за грудой костей, случайно толкнул ее. Эта версия
  показалась мне еще более правдоподобной, когда я неожиданно увидел какую-то
  тень, двинувшуюся вдоль ярко освещенной стены ризницы.
   Я бросился вслед. Тень уже открыла дверь церкви и вошла внутрь. Я бежал
  изо всех сил и успел ухватиться за край плаща. Мы оказались перед высоким
  алтарем, и лунный свет, проходя через цветное стекло окна апсиды, упал прямо
  на нас. Я все еще держал тень за плащ. Тень повернулась, и я увидел так же
  ясно, как вижу вас, мсье, ужасную голову мертвеца, пристально смотрящую на
  меня глазами, в которых горел огонь ада. Я подумал, что это сам Сатана! При
  виде этого призрака я, вероятно, потерял сознание и ничего не помню до того
  времени, пока не очнулся утром в гостинице "Заходящее солнце".
  
  Глава 7
  Визит в ложу номер пять
  
   Мы оставили Фирмена Ришара и Армана Мушармена как раз в тот момент, когда
  они решили посетить ложу номер пять в первом ярусе.
   Они спустились по широкой лестнице, которая ведет к сцене и прилегающим к
  ней помещениям, пересекли сцену, вошли в зрительный зал через вход для
  подписчиков и пошли налево по первому коридору. Затем миновали первые ряды
  партера, остановились и посмотрели на ложу номер пять в первом ярусе. Они не
  могли видеть ее ясно, потому что зал был в полутьме и защитные чехлы
  покрывали красные бархатные перила.
   Ришар и Мушармен были сейчас одни в огромном затемненном