- Немедленно снимите этого идиота с платежной ведомости, - приказал он
  Мерсье.
   - Он друг представителя правительства, - осмелился вставить тот. - И
  каждый день выпивает в кафе Тортони с Лажреном, Шоллем и Пертрюсе, который
  убил льва, - добавил Мушармен. - - Вся пресса навалится на нас! Он начнет
  болтать о призраке, и мы станем посмешищем. Тогда мы погибли.
   - Хорошо, давайте не будем больше об этом говорить, - уступил Ришар.
   В этот момент дверь распахнулась и в комнату ворвалась мадам Жири с
  конвертом в руке:
   - Извините меня, мсье, но сегодня утром я получила письмо от призрака
  Оперы, в котором говорится, чтобы я зашла к вам. У вас есть что-то... Она не
  закончила свою сентенцию, увидев лицо Ришара. Казалось, он сейчас взорвется.
  Но пока единственными внешними признаками гнева, кипящего внутри, был цвет
  его лица и сверкание молний в глазах. Он ничего не сказал. Он был не
  способен говорить. Неожиданно он перешел к действию. Сначала схватил левой
  рукой неряшливую мадам Жири и повернул ее таким быстрым, неожиданным
  полукругом, что та издала отчаянный крик, затем правая нога Ришара оставила
  отпечаток подошвы на черной тафте юбки, которая, определенно, никогда раньше
  не подвергалась такому надругательству в таком месте.
   Все произошло так быстро, что мадам Жири, оказавшись в коридоре, все еще
  была ошеломлена и, казалось, не понимала, что случилось. Вдруг она сразу все
  осознала, и Опера огласилась ее возмущенным визгом, горячими