тами и
  угрозами. Потребовалось три молодых человека, чтобы спустить ее по лестнице,
  и два полицейских, чтобы вывести на улицу.
   Примерно в это же время Карлотта, которая жила в предместье Сен-Оноре,
  позвонила служанке и приказала принести почту в постель. В ней она нашла
  анонимное письмо следующего содержания:
   "Если вы будете выступать сегодня вечером, вас ждет большое несчастье,
  которое поразит вас как раз тогда, когда вы начнете петь, несчастье худшее,
  чем смерть".
   Эта угроза была неуклюже написана красными чернилами. Прочитав ее,
  Карлотта сразу лишилась аппетита. Отодвинув поднос, на котором служанка
  принесла горячий шоколад, примадонна сидела в постели и терялась в догадках.
  Она получала подобные письма и раньше, но это чем-то отличалось от других.
   Карлотта считала, что завистники плетут против нее разного рода интриги,
  и часто говорила о тайных врагах, которые полны решимости погубить ее. Она
  утверждала, что является объектом злобного заговора, который в конце концов
  вскроется, но добавляла, что она не из того рода женщин, которые поддаются
  запугиванию.
   Однако единственным заговором был тот, который сама Карлотта организовала
  против бедной Кристины. Карлотта не простила Кристине ее величайшего
  триумфа, когда та заменила ее на сцене без предварительного уведомления.
   Когда примадонна узнала о необыкновенном приеме, оказанном молодой
  певице, она сразу же почувствовала себя выздоравливающей от начинающегося
  бронхита