со мною, в то время как я после бессонной ночи отчаянно таращил
  глаза, чтобы не дать им закрыться.
   - Видите ли, Сенклер, дурак может подумать, что я укрепляюсь в целях
  обороны. В этом заключена лишь меньшая часть правды; я укрепляюсь прежде
  всего, чтобы иметь возможность рассуждать. Я заделываю проломы не столько
  для того, чтобы через них не проник Ларсан, сколько для того, чтобы не
  позволить моему разуму сбежать. Я, к примеру, не смог бы рассуждать в лесу.
  Какие там могут быть рассуждения? В лесу мысли разбегаются в разные стороны.
  Другое дело - неприступный замок. Тут, мой друг, чувствуешь себя, словно в
  запертом сейфе: если вы находитесь внутри и к тому же вы не сумасшедший, то
  и ваш разум находится при вас.
   - Да, разумеется, - отвечал я, тряся головой, - обязательно нужно, чтобы
  ваш разум находился при вас.
   - Ладно, - наконец сжалился он, - идите-ка ложитесь, а то вы спите на
  ходу.
  
  Глава 9
  Неожиданный приезд Старого Боба
  
   Услышав в одиннадцать утра стук в дверь и голос матушки Бернье, которая
  крикнула, что Рультабийль распорядился вставать, я поспешил к окну. Рейд был
  великолепен; море стало таким прозрачным, что солнечный свет пронизывал его,
  словно зеркало без амальгамы; вода точно перестала скрывать под своею толщей
  находившиеся на дне утесы и водоросли. Ментонское побережье своим изящным
  изгибом заключало эту массу чистой воды в цветную рамку. Белые и розовые
  гараванские виллы, казалось, появились на свет лишь этой ночью. Полуостров
  Геркулеса