стрел, за ним раздался крик
  смертельно раненного человека. Опять этот крик, крик, который я уже слышал
  когда-то в таинственном коридоре. Волосы у меня встали дыбом; Рультабийль
  пошатнулся, словно его ударили.
   А затем он прыгнул к открытому окну, и весь замок наполнился отчаянным
  воплем:
   - Матушка! Матушка!
  
  Глава 11
  Нападение на Квадратную башню
  
   Я бросился к Рультабийлю и обхватил его сзади, опасаясь последствий его
  безумия. В его криках звучало такое страшное отчаяние, такой неистовый
  призыв о помощи или, скорее, нечеловеческое желание самому кинуться на
  помощь, что мне стало страшно: Рультабийль мог забыть, что он всего лишь
  человек, что он не может вылететь из окна башни и, словно птица или стрела,
  пронестись сквозь мрак, отделяющий его от места преступления и наполненный
  его жутким криком. Внезапно он повернулся, оттолкнул меня и помчался,
  метнулся, полетел кубарем, покатился, ринулся по коридорам, комнатам,
  лестницам, двору к этой проклятой башне, откуда вырвался в ночь смертельный
  крик, подобный тому, что звучал в таинственном коридоре.
   Я остался у окна, прикованный к месту этим ужасным криком. Я все еще
  стоял там, когда дверь Квадратной башни распахнулась и в освещенном проеме
  появилась фигура Дамы в черном. Она была жива и невредима, но ее бледное,
  призрачное лицо выражало неописуемый ужас. Она протянула руки в темноту, и
  оттуда вылетел Рультабийль; руки Дамы в черном сомкнулись у него за спиной,
  и я больше ничего не слышал,