йдя мешок, ничем больше не занимался, а сразу
  спустился в форт Геркулес. А Рультабийль, продолжая идти по следу (его было
  легко читать благодаря большому расстоянию между колесами двуколки),
  обнаружил, что от Кастийона, вместо того чтобы возвращаться к Ментоне, след
  идет дальше, на противоположный склон в сторону Соспеля. Соспель! Разве
  Бриньоль не вышел в Соспеле? Бриньоль... Рультабийль вспоминает о моей
  экспедиции. Зачем Бриньоль приехал в эти края? Его присутствие здесь должно
  быть тесно связано с драмой. С другой стороны, исчезновение и появление
  Дарзака говорит за то, что кто-то его лишил свободы. Но где? Бриньоль,
  который явно связан с Ларсаном, просто так из Парижа не приехал бы. А может
  быть, он приехал в этот ответственный момент, чтобы пронаблюдать за узником?
  Размышляя таким образом и сделав логические умозаключения, Рультабийль
  расспросил хозяина трактира, расположенного у Кастийонского туннеля, и тот
  признался, что накануне его удивило появление человека, приметы которого в
  точности совпадали с приметами посетителя оружейной лавки. Человек этот
  зашел к нему напиться, но казался не в себе и вел себя очень странно: можно
  было подумать, что он сбежал из сумасшедшего дома. Рультабийль почувствовал:
  "Жарко!" и безразличным тоном поинтересовался: "Так у вас тут есть
  сумасшедший дом?" Хозяин ответил: "Конечно, есть, на склоне горы Барбонне".
  Вот тут-то два слога "...бонне" и приобрели смысл. Теперь у Рультабийля не
  оставалось сомнений,