орый принес ему газету. Мальчишка прочел статью, и журналист дал ему
  монету в сто су. Рультабийль взял ее без всякого смущения, даже нашел этот
  подарок вполне естественным. "Я беру у вас деньги как ваш сотрудник", -
  объяснил он Гастону Леру. На эти сто су он купил прекрасный ящик чистильщика
  обуви со всеми принадлежностями и выбрал себе постоянное место перед
  Брегайоном. В течение двух лет он чистил обувь у всех, кто приходил сюда
  отведать традиционного буйабеса. В перерывах он усаживался на ящик и читал.
  Вместе с чувством собственника, которое появилось у него, когда он купил
  ящик, к нему пришло и честолюбие. Он получил слишком хорошее начальное
  образование, чтобы не понимать, что, если он сам не докончит того, что
  начато другими, он лишит себя возможности достичь положения в обществе.
   Клиенты в конце концов заинтересовались маленьким чистильщиком, у
  которого на рабочем ящике всегда лежало несколько книг по истории или
  математике, и некий судовладелец так его полюбил, что взял прислуживать к
  себе в контору.
   Вскоре Рультабийля повысили до клерка, и ему удалось скопить немного
  денег. В шестнадцать лет с небольшой суммой в кармане он сел в парижский
  поезд. Что он намеревался делать в столице? Искать Даму в черном. Каждый
  день он вспоминал о таинственной посетительнице из гостиной и, хотя она
  никогда не говорила, что живет в столице, был убежден, что ни один другой
  город не достоин дамы с такими дивными духами. И потом, его