Рультабийль повел нас в маленькую комнатку в
  Садовой башне; она была темная, с низким потолком - прекрасное место, откуда
  можно было вести наблюдение, оставаясь невидимым. И здесь Артур Ранс, Робер
  Дарзак, Рультабийль и я среди ночи, не зажигая фонаря, стали держать наш
  первый военный совет. Честное слово, я просто не знаю, как иначе назвать это
  собрание растерянных мужчин, укрывшихся за стенами старого замка.
   - Мы можем здесь спокойно посовещаться, - начал Рультабийль. - Нас никто
  не услышит и не захватит врасплох. Если кто-то сумеет незаметно
  проскользнуть через вход, охраняемый папашей Жаком, нас тут же предупредят с
  аванпоста, который я устроил посреди первого двора, в развалинах часовни.
  Да, я поставил туда вашего садовника Маттони, господин Ранс. Судя по тому,
  что мне о нем сказали, он заслуживает доверия - как по-вашему?
  
  ***
  
   Я слушал Рультабийля с восхищением. М-с Эдит была права. Случайно став
  нашим командиром, он сразу сделал необходимые распоряжения, чтобы обеспечить
  безопасность замка. Я уверен: он решил держаться любой ценой и готов был
  скорее вместе с нами взлететь на воздух, чем капитулировать. Ах этот
  маленький смелый комендант крепости! В самом деле, нужно обладать большой
  смелостью, чтобы взяться защищать форт Геркулес от Ларсана, - гораздо
  большей, чем от тысячи осаждающих, как это когда-то случилось с одним из
  графов Мортола, который, чтобы избавиться от осады, сначала пустил в дело
  тяжелые орудия - кулеврины и бомбарды,