ичная говорит через силу.
   - Да. Я хочу, чтобы вы почистили и погладили мои вещи. Они побывали в соленой воде. Возьмите их на вешалке в ванной.
   Горничная появилась в поле зрения Нормана. Скоро она растолстеет, подумалось ему, но сейчас ей не откажешь в миловидности, хотя лицо ее опухло от сна. Она была в форменном платье, но непричесанная и в тапочках.
   - Пожалуйста, осторожнее с шерстяными вещами, - донесся до Нормана бесцветный голос Тэнси. - Я жду вас через час.
   Если Норман предполагал, что горничная возразит, то просчитался.
   - Хорошо, мэм, - ответила девушка. С мокрой одеждой в руках она двинулась было к двери, словно торопясь уйти, пока ее не спросили о чем-нибудь еще.
   - Постой, девушка. Я хочу задать тебе вопрос. - Голос Тэнси сделался немного громче. Больше в нем не произошло никаких изменений, однако этого было достаточно, чтобы он зазвучал повелительно.
   Девушка нехотя подчинилась. Норман смог как следует разглядеть ее. Тэнси он не видел, ибо щель, в которую он наблюдал, была очень узкой, однако страх, написанный на сонном лице горничной, явно был как-то связан с его женой.
   - Да, мэм?
   Судя по тому, что девушка съежилась и крепко прижала к груди мокрые вещи, Тэнси, должно быть, взглянула на нее в упор.
   - Тебе известен Легкий Способ Делать Дела? Ты знаешь, как Добывать и Оберегать?
   Норман готов был поклясться, что девушка вздрогнула. Однако она отрицательно помотала головой:
   - Нет, мэм... Я не понимаю, про что вы говорите.
   - Ты разумеешь, что никогда не изучала, Как Добиваться Исполнения Желаний? Ты не колдуешь, не творишь заклинаний, не наводишь чар? Тебе неведомы тайны Ремесла?
   - Нет, - прошептала горничная так тихо, что Норман едва расслышал. Она попыталась отвести взгляд, но не смогла.
   - По-моему, ты лжешь.
   Девушка в отчаянии стиснула руки. Она выглядела перепуганной до смерти.