ла прийти, - проговорила миссис Карр, - он вызвался заменить ее. Ну, как вам мой сюрприз? Не правда ли, профессор Сейлор очень любезен?
   Миссис Ганнисон, похоже, набралась храбрости.
   - Я не уверена, что мне это нравится, - пробормотала она.
   - А давно ли, позвольте узнать, меня стало интересовать ваше мнение? - Миссис Карр выпрямилась. - Садитесь все!
   Когда они расселись вокруг стола, миссис Карр принялась перебирать колоду, извлекая из нее отдельные карты и раскладывая их перед собой. Ее голос был', как всегда, сладкозвучным.
   - Это вы, мои дорогие, - сообщила она, кладя рядом даму бубен и даму треф. - А это профессор Сейлор. - Она прибавила к дамам короля червей. - А вот я. - Она положила даму пик поверх трех остальных карт. - Тут, в сторонке, у нас будет дама червей, то бишь Тэнси Сейлор.
   Я хочу сделать следующее. - Она накрыла даму пик дамой червей. - Не понимаете? Ну что ж, ничего удивительного, поскольку умом вы никогда не блистали. Сейчас поймете. У нас с профессором Сейлором состоялся очень интересный разговор по поводу его исследований. Не правда ли, профессор Сейлор? - Норман кивнул. - Он открыл весьма любопытную вещь: сумел вывести законы для той деятельности, которой мы, женщины, занимаемся.
   По-моему, порой от мужчин бывает польза, да?
   Профессор Сейлор любезно поделился своим открытием со мной. Вы и представить не можете, насколько все становится проще, безопаснее и эффективнее! Последнее - самое важное в наши дни. Профессор Сейлор даже показал мне кое-что, и мы с ним приготовили сюрпризы для вас и для еще одного человека. Это не подарки, они останутся у меня. Так что, если кто-нибудь из вас будет плохо себя вести, мне не составит труда наказать виновную, отобрав у нее - сами знаете что.
   Теперь же пришло время приступать к обряду, который сблизит нас с профессором Сейлором и объединит наши усилия. Вы нам поможете. Вот