е от Томпсона Ганнисон, как правило, не бросался словами. Они с Норманом вместе играли в сквош и вроде бы даже приятельствовали.
   Нормана смущало лишь то, что Ганнисон всегда был заодно с президентом Поллардом. Они словно состояли членами клуба взаимного восхищения; торжественные ссылки на политические взгляды Полларда, на его цветистые рассказы о дружбе со знаменитыми политиками со стороны декана мужского отделения Хемпнелла сопровождались похвалами президента в адрес последнего.
   Гарольд сказал: "Вопрос деликатный". Норман приготовился услышать отповедь о сумасбродном, нескромном, криминальном поведении Тэнси. Иной причины вызова к декану он уже вообразить не мог.
   - Норман, у вас работает девушка из Студенческого трудового агентства по имени Маргарет Ван Найс?
   Внезапно Норман понял, кто звонил ему вчера вечером; кроме Дженнингса. Оправившись от неожиданного открытия, он ответил:
   - Да, тихонькая такая. Печатает на мимеографе. - Запнулся и почти против воли добавил:
   - Разговаривает исключительно шепотом.
   - Ясно. Некоторое время назад она закатила истерику в кабинете миссис Карр и обвинила вас в том, что вы соблазнили ее. Миссис Карр, разумеется, сразу же поставила в известность меня.
   Норман подавил желание рассказать Ганнисону о вечернем телефонном звонке и ограничился коротким:
   - Ну и?
   Брови Ганнисона сошлись на переносице.
   - Я знаю, такое бывало и прежде, - сказал Норман, - даже здесь, в Хемпнелле. Но сейчас девушка лжет.
   - Я в этом не сомневался, Норман.
   - Спасибо. Хотя возможность у меня была. Мы с ней несколько раз засиживались допоздна.
   Ганнисон потянулся за папкой.
   - По чистой случайности у меня нашелся ее невротический показатель: комплекс на комплексе. Думаю, мы все уладим.
   - Я хочу послушать ее обвинения, - сказал Норман, - и чем раньше, тем лучше.
   - Конечно. Мы соберемся