стиную.
   Профессор Карр предложил сыграть последний роббер так: мужчины за одним столом, женщины за другим.
   - В вас говорит варвар, - поддела его Тэнси. - По-вашему, мы совсем не умеем играть в бридж.
   - Наоборот, дорогая, я считаю, что вы играете великолепно, - возразил Карр. - Но буду откровенен: порой я предпочитаю играть с мужчинами. Мне легче читать на их лицах, тогда как женщины сбивают меня с толку.
   - Так и должно быть, милый, - со смехом проговорила миссис Карр.
   Карты неожиданно начали ложиться в поистине невозможных сочетаниях мастей, и игра приняла азартный характер. Однако Норман не в силах был сосредоточиться, а потому Соутелл, бывший его партнером, допускал промах за промахом.
   Норман прислушивался к беседе женщин за соседним столиком. Его неугомонное воображение настырно выискивало скрытый смысл в самых невинных замечаниях.
   - Обычно вам везет, Тэнси, а сегодня у вас словно что-то разладилось, - произнесла миссис Карр. Что она имела в виду?
   - Не везет в картах.., ну, вы знаете.
   Как миссис Соутелл собиралась закончить фразу?
   Повезет в любви? Повезет в ворожбе? Полнейший бред!
   - Тэнси, вы дважды подряд пропустили взятку. Будьте внимательнее, не то мы догоним вас.
   Какое значение может иметь слово "взятка" в лексиконе миссис Ганнисон? На что она намекает? На отказ от колдовства?
   - Милочка, - пробормотала миссис Карр, - мне бы очень хотелось знать, какие у вас козыри и что вы замышляете.
   Резиновая линейка, черт ее побери! Вот в чем беда воображения. Если мерить резиновой линейкой, слон будет не больше мыши, ломаная и кривая будут одинаково прямыми. Норман попытался обратиться мыслями к шлему, который разыгрывался на мужском столе.
   - Наши дамы рассуждают о бридже, как знатоки, - проговорил вполголоса Ганнисон.
   Наконец все поднялись. Ганнисон с Карром, оживленно обсуждая подробности