й звездопад.
   Эдуард взял меня за локоть и повернул к себе. Мы оба стояли, хотя я не помню, когда встали.
   - Анита, что с тобой?
   Мне пришлось дважды сглотнуть слюну, чтобы обрести голос.
   - Ничего, все в порядке. Да, все в порядке.
   Но сила все еще плескалась об меня бешеными крыльями, птицы кричали, что они заперты во тьме и хотят вернуться внутрь, в свет и тепло. Как я могу бросить их в темноте, когда мне достаточно открыться, чтобы их спасти?
   - Прекрати!
   Я повернулась к ней лицом - она все еще приветливо улыбалась. Одной рукой держа за руку Пинотля, она вторую протягивала мне. Я знала, что, стоит мне эту руку принять, все ее сила хлынет в меня. Я разделю с ней силу. Это было предложение разделить силу, но какова его цена - ведь цена бывает всегда?
   - Чего ты хочешь? - спросила я, не зная даже, к кому обращаюсь.
   - Я хочу знать, как ваша триада достигла своей мощи.
   - Я скажу тебе, только не надо все это устраивать.
   - Ты знаешь, что я не могу отличить правду от лжи. Такой способностью я не обладаю. Коснись меня, и я получу от тебя знание.
   Крылья полоскали мою кожу, будто летуны нашли воздушный поток прямо над моим телом.
   - А что получу я?
   - Подумай над вопросом, и ты получишь ответ. Ты его вынешь из моего разума.
   Рамирес встал, махнул рукой, и я, даже не глядя, знала, что патрульные идут к нам.
   - Я не знаю, что тут происходит, но мы этого делать не будем, - заявил Рамирес.
   - Сначала ответь на вопрос, - сказала я.
   - Если смогу.
   - Кто такой Супруг Красной Жены?
   На лице ее ничего не отразилось, но голос прозвучал озадаченно:
   - Красная Жена - так иногда называли кровь мексиканцы, ацтеки. Кто такой может быть Супруг Красной Жены - я действительно не знаю.
   Я потянулась к ней, хотя и не собиралась.