ная ошибка. Людям
  кажется, что если в произведении описывается во всех подробностях какая-то
  эпоха, то в следующую эпоху книга уже не будет интересна. На самом же деле
  время в романе создает контекст, рамку; содержание вечно. В широком смысле
  любое произведение искусства есть произведение своего времени. Зачастую
  многие книги читаются сейчас с таким удовольствием не вопреки тому, что в
  них масса черточек ушедшей эпохи, а именно благодаря тому, что в них масса
  черточек ушедшей эпохи. Скажем, произведения Джорджа Аддисона и Ричарда
  Стила, Самуэля Джонсона и Александра Попа в наше время ценят в равной
  степени и как литературные шедевры, и как дотошные исторические документы. А
  может, они даже важнее именно как памятники прошлого.
   - Что же касается "модных словечек-однодневок", - продолжал Ян, - то я
  советую вам вспомнить произведения Томаса Пинчона. Его работы никто не
  назовет легковесными, и они одобрены общим гласом профессоров английской
  литературы. А ведь его романы просто набиты просторечными и жаргонными
  выражениями - он точно отражает говор тех, о ком пишет. Новое поколение
  заговорит на другом языке, но документ Пинчона останется. И никто не ставит
  ему в упрек это увлечение текущим этапом американского языка. - Ян посмотрел
  на часы. - Ладно, наше время истекает. Заканчиваем. К следующему занятию
  будьте добры прочитать на выбор любые два рассказа М. Дж. Джеймса и повесть
  "Поворот