ще сорок пять минут
  назад. Так что я в большом замоте. Придется позвонить в типографию и
  сказать, что мне нужен еще час.
   - Поискать кого-нибудь из ребят тебе в помощь?
   - Нет, все уже разошлись. Даже Джин я отослал домой.
   - У Фарука вечерние занятия. Я мог бы притащить его сюда.
   - Спасибо, я сам справлюсь. Тут работа для одного. Так что и ты можешь
  спокойно отправляться домой. Увидимся в общаге.
   - Только обещай, что мы еще вернемся к теме тотального насилия в нашем
  университете!
   - Обсосем все варианты, - заверил Джим. Хоуви рассмеялся:
   - Ладно, великий босс. До встречи!
   - До встречи!
   Джим проводил Хоуви до двери и проследил за ним взглядом. Когда инвалид
  благополучно добрался до лифта, Джим повернулся и направился звонить в
  типографию.
  
  ***
  
   На исправление первой полосы ушло гораздо больше времени, чем он
  предполагал.
   Про себя Джим решил, что потратит час. Типографии сказал, на всякий
  случай, чтоб ждали через полтора часа. На деле же провозился все два.
  Заминка вышла не из-за статейки Форда. Даже перегруппировка первой полосы
  заняла не так уж много времени. Просто попутно он заметил столько ошибок и
  опечаток в других статьях, что пришлось вычитывать их со всей тщательностью.
   Напуганный количеством огрехов на первой полосе, Джим заглянул в другие.
  И пришел в ужас.
   Он был вынужден править номер от начала до конца.
   Ну, погодите, завтра он задаст