платные услуги постороннего человека. Даже с
  практической стороны это выгодно - сколько денег экономится!
   Хоуви ничего не ответил. Только помрачнел.
   - Извини, если я что не то сказал, - поспешно произнес Джим. - Просто ты
  говорил, что твое здоровье резко ухудшилось...
   - Да, летом мне пришлось туго. Но сейчас я в своей обычной форме. То есть
  калека, но не при смерти.
   Джим воздержался от комментария, хотя ясно видел, что Хоуви сильно сдал
  по сравнению с прошлым семестром. Он отнюдь не в лучшей форме.
   - Слушай, Джим, если ты явился только затем, чтобы портить мне
  настроение...
   - Нет, я не за тем явился.
   - А зачем?
   - Просто не хотелось оставаться одному. Захотелось общнуться.
   Оба несколько секунд молчали, потом Джим сказал:
   - По-моему, ты был прав относительно нашего университета.
   Хоуви попытался обернуться и посмотреть на сидящего на диване друга.
  Однако шея не подчинилась. В итоге ему пришлось нажать на рычажок и
  развернуть инвалидное кресло.
   - Происходит чертова уйма непостижимо странных вещей, - сказал Джим.
   Он рассказал Хоуви все: начиная с того, как ему не хотелось возвращаться
  в университет после летних каникул и заканчивая сегодняшним гаденьким
  чувством. Джим понимал, что чем больше насилия будет в университете, тем
  заметнее станет его вклад в процветание "Сентинел", и это, конечно,
  отразится на его будущей карьере.
   Хоуви понимающе кивал.