и. Они были полны мелкого тщеславия и зависти,
  думали не столько о служении науке, сколько о собственных академических
  успехах. За великолепными фасадами интеллектуалов могли скрываться лицемерие
  и ханжество, ограниченность взглядов и туповатость и даже нелюбовь к
  расширению знаний и кругозора. Многие профессора только надевали маску
  интеллектуалов - просто вели себя как герои романов или пьес про
  интеллектуалов. Скажем, вне учебной аудитории и вечеринок с умными
  разговорами Роз Джейнвей, специалистка по Шекспиру, была глупой невротичкой,
  совершенно беспомощной в обычной жизни - можно было только гадать, как она
  самостоятельно управляется с покупками в супермаркете. Элизабет Соммерсби,
  признанный авторитет по творчеству Д. Г. Лоуренса, вне своего предмета была
  сухой педанткой, занудой и ханжой - она никогда не была замужем и с
  мужчинами, насколько Яну было известно, встречалась только по работе.
   Из прежних кумиров лишь Бакли выдержал проверку критическим взглядом,
  лишь у этого колосса не оказалось глиняных ног. Бакли стал его настоящим
  другом, хотя Ян и в нем находил кое-какие недостатки - впрочем,
  извинительные. К примеру, приходилось терпеть его скабрезный язык и
  нарочитую вульгарность, которая была годами выработанной позой. Однако со
  временем эта хамоватость и непотребные словечки стали для Яна глотком
  свежего воздуха в спертой академической