сты: дескать, я звал ее всего-навсего
  перехватить что-нибудь за компанию...
   - Но я действительно хотел пригласить тебя перехватить что-нибудь за
  компанию, - сказал Джим. - Время уже позднее, я проголодался, дел у меня в
  редакции больше нет, и я подумал: отчего бы нам и не поесть вместе.
   Она покраснела. "Господи, какой хороший щелчок по носу! Вот мне урок не
  высовываться и не пытаться вынести знания по психологии за пределы
  аудитории!"
   Джим посмотрел на девушку, выдержал паузу любуясь красными розами на ее
  щеках, а потом расплылся в улыбке и сказал:
   - Если честно, то я только что соврал. Ты права. Я просто трусил и не
  решался членораздельно пригласить тебя на свидание.
   - Но теперь-то это приглашение? Я правильно понимаю? Ладно, я согласна.
   Он встал, схватил свою кожаную папку и проводил Фейт до двери. Затем
  выключил свет и запер дверь.
   В коридоре он сказал:
   - За ужином можем обсудить твое письмо редактору в сегодняшнем номере.
   - Что угодно, только не это.
   - Тогда будем беседовать об американской литературе.
   - Идет - Или станем болтать о чем придется. Они шли в сторону лифтов.
  Джим старался не подать виду, как сильно он волнуется.
   - А что из здешней еды тебе больше нравится?
   - Я здесь ничего не пробовала, кроме гамбургеров на ходу. Я живу с
  матерью и братом в Санта-Анне. И поэтому не в курсе, чем тут кормят.
   - Есть кухня китайская, мексиканская и итальянская,