купили
  несколько свежих йогуртов, без консервантов, затем прошлись по берегу,
  взобрались на утес и сели на парковой скамейке. Оттуда открывался прекрасный
  вид на океан.
   Йогурты они съели в тишине - доносился лишь плеск океанских волн. Когда
  Ян был рядом с Эленор, университет в Бреа казался далеким кошмарным сном.
  Безумие последних нескольких недель выветривалось из памяти, становилось
  давней историей.
   Объятый душевным покоем, Ян смотрел на барашки волн, чуть
  фосфоресцирующих на общем темном фоне. Вдалеке покачивались огоньки
  кораблей.
   - Так почему же ты не хочешь, чтобы я занималась в Бреа? - спросила
  Эленор. - Только по-честному. Ты и впрямь считаешь, что в этом университете
  небезопасно?
   Вопрос застал его врасплох. Мгновенно все прежние тревоги вернулись, и
  вечер был необратимо испорчен. В невинную прелесть окружающей природы
  вторглось нечто враждебное, отвратительное.
   - Нет, - сказал Ян. - Конечно же, нет.
   - Я и не предполагала, что ты относишься к этому типу мужчин. Как трудно
  угадать, что у мужчины в душе! Мой бывший муж казался мне таким современным
  человеком, таким прогрессивным, когда мы с ним познакомились. Но как только
  я стала продвигаться по служебной лестнице, а он застрял в своей карьере, у
  него появились недобрые чувства - будто мой успех ущемляет его в чем-то.
   Впервые Эленор по своей воле заговорила о своем бывшем муже. Обычно
  приходилось