- Чего ты хочешь?
   Он подошел к ближней лампе, включил ее и присел на софу.
   - Стой, где стоишь, - сказал Солсбери, - отвечай на мои вопросы и делай,
  что я скажу. - Ладно.
   - Как тебя зовут?
   - Бренда.
   - Сколько тебе лет, Бренда?
   - Двадцать шесть.
   Достав из кармана носовой платок, он вытер лицо. Потом взглянул на марины
  с изображением кораблей.
   - Твой муж любит море?
   - Нет.
   - Значит, ему нравятся картины с изображением моря?
   - Нет. Он не обращает на них внимания. Салсбери болтал что попало,
  занятый размышлениями о том, как же все-таки ему с ней развлечься. Однако ее
  неожиданный ответ смутил его.
   - Тогда какого черта тут понавешены эти картинки?
   - Я родилась и выросла в Кейп Коде. Я люблю море.
   - Но ему-то нет до моря никакого дела! Почему же он позволил тебе
  развесить всюду эти пейзажи?
   - Он знает, что мне они нравятся.
   Салсбери снова вытер лицо, убрал носовой платок.
   - Да уж, он знает, наверняка, что сними он эту мазню со стен, в постели
  ты застынешь, как ледышка.
   Правда, Бренда?
   - Разумеется, нет.
   - Сама знаешь, что так бы и было, ах ты, маленькая шлюшка. Ты весьма
  лакомый кусочек. Да он все сделает, чтобы ты была счастлива. Да и любой бы
  сделал. Небось мужчины с ног сбивались, выполняя твои приказания, с тех пор,
  как ты достаточно выросла и тебя можно было