- А ты кто?
   - Я "замок".
   - Ты будешь делать то, что я тебе прикажу.
   - Да. Разумеется, - ответил Пикард.
   - Расслабься, Мишель. Ты хорошо отдохнул.
   - Да. Я чувствую себя отлично.
   - Ты очень счастлив. Пикард улыбнулся.
   - Ты останешься счастливым, невзирая на то, что случится с тобой в
  ближайшие несколько минут. Это понятно?
   - Да.
   - Ты не сделаешь попытки помешать Питеру и Глену выполнить все, что я им
  прикажу, невзирая на то, какие это будут приказы. Это понятно?
   - Да.
   Вытащив из кармана своего белого лабораторного халата моток тяжелой
  нейлоновой бечевки длиной в три фута, Салсбери велел:
   - Питер, возьми это. Обвяжи шнуром горло Мишеля, как будто ты собираешься
  задушить его - но больше ничего не делай.
   Холбрук сделал шаг к французу и накинул петлю ему на шею.
   - Мишель, тебе хорошо?
   - О да. Мне очень хорошо.
   - Держи руки по швам. Так их и держи, пока я не разрешу тебе ими двигать.
   По-прежнему улыбаясь, Пикард согласился:
   - Ладно.
   - Пожалуйста, улыбайся все время, сколько только сможешь.
   - Да.
   - И даже когда ты уже не в состоянии будешь улыбаться, то все равно
  должен знать, что все происходящее - к лучшему.
   Пикард улыбался.
   - Глен, ты будешь наблюдать. Тебе не придется быть вовлеченным в драму,
  которую разыграют эти двое.
   - Мне не придется участвовать в