м видом грыз яблоко. Когда он
  заметил гостей, его хвост взметнулся вверх и напряженно застыл, как
  деревянный. Белка среагировала на появление Пола, Рай и Дженни так, словно
  никогда не видела их прежде. Затем, решив, что они не представляют угрозы,
  вернулась к прерванному завтраку.
   - Марк сказал, что ей нравятся яблоки, - объяснила Эмма.
   - Это правда!
   - Я просил тебя помолчать.
   - Она была голой и...
   За все одиннадцать лет ему не приходилось прибегать к наказанию дочери
  более суровому, нежели лишение ее на сутки некоторых из ее привилегий. Но
  сейчас, разъяренный, он двинулся к ней.
   Рай проскользнула мимо Дженни, распахнула кухонную дверь и бросилась
  бежать.
   Шокированный ее неповиновением, злясь и одновременно беспокоясь за нее,
  Пол бросился следом. Когда он выбежал на кухонное крыльцо, она уже скрылась
  из виду. За это время она не могла добежать до гаража или до машины, скорее
  всего, обогнула дом, свернув за левый или правый угол. Подумав, он решил,
  что она, вероятнее всего, направится в сторону Юнион-роуд, и пошел туда же.
  Выйдя на тротуар. Пол увидел дочь и окликнул ее.
   Она опередила его почти на квартал и продолжала бежать по другой стороне
  улицы. Если она и слышала его, то не обратила никакого внимания на окрик, а
  затем пропала из виду, скрывшись между двух домов.
   Пол пересек улицу и