Снова Даусон отыскал наиболее интересные места, подчеркнутые красной
  ручкой.
  
  ***
  
   Ричардсон. Какими бы исследованиями он ни занимался, они, вероятно,
  представляют собой нечто чертовски важное. За последние девять лет на этого
  сукина сына ухлопали кучу денег, покрывая его делишки. А Пентагон, как
  известно, не идет на такое без перспективы возместить расходы в будущем.
   Агент. Покрывая его? Каким образом?
   Ричардсон. Ему нравилось разукрашивать проституток.
   Агент; Разукрашивать?
   Ричардсон. Преимущественно кулаками.
   Агент. Как часто такое случалось?
   Ричардсон. Раз-два в год.
   Агент. Как часто он встречался с проститутками?
   Ричардсон. Он пускался в разгул каждый первый уик-энд месяца. Весьма
  регулярно, если вам это нравится. С такой регулярностью, будто он не
  человек, а робот какой-то. По его потребности можно сверять часы. Как
  правило, он отправлялся в поход по увеселительным местам Манхэттена, снимал
  номер, приглашал по телефону парочку девочек и там развлекался с ними. Время
  от времени среди девочек попадалась такая, один вид которой выводил его из
  себя, и тогда он, что называется, вышибал из нее душу.
   Агент. И какой же это был тип женщин?
   Ричардсон. Обычно блондинка, но не всегда. Как правило, бледная, но тоже
  не всегда. Но во всех случаях очень маленькая. Ростом пять фунтов и