инять его было бы равносильно
  поражению, полному краху.
   - Нет, - ответил он Даусону. - У меня не было времени. Едва я ее увидел,
  она повернулась и кинулась бежать. Л бросился следом, но чертовка оказалась
  проворной.
   - Ты абсолютно уверен в этом?
   - Абсолютно.
   Глядя на Салсбери с нескрываемым недовольством, генерал сказал:
   - Следовало бы предусмотреть развитие событий с Эдисонами. Ты должен был
  бы знать о его библиотеке и о его хобби.
   - Как, черт подери, мог я все это предвидеть? - спросил Салсбери. У него
  кровь прилила к голове, лицо покраснело, близорукие глаза, скрытые за
  толстыми стеклами очков, казалось, сильнее обычного вылезли из орбит.
   - Если бы как следует исполнял свой долг...
   - Долг! - презрительно перебил Салсбери. Отчасти его яростная вспышка
  объяснялась страхом; но для него жизненно важным было, чтобы ни Даусон, ни
  Клингер этого не заметили. - Это не солдафонщина, Эрнст. Здесь не армия. А я
  не один из твоих солдат!
   Клингер отвернулся, подошел к окну и проговорил презрительно:
   - Может быть, если бы ты им был, для всех было бы лучше.
   Желая, чтобы генерал посмотрел на него, понимая проигрышность своего
  теперешнего положения в противоположность Клингеру, который чувствовал себя
  настолько в безопасности, что мог показать спину, Салсбери возмущенно
  сказал:
   - Господи! Какое