ейна и почитывать книжонки. - Эта мысль его позабавила. Он
  продолжал посасывать свою сигарету. - Леонард пуританин, но он хорошо знает,
  что личные убеждения не должны мешать бизнесу. - Он покачал головой. - Да,
  твой шеф - человек.
   - Он мне не шеф, - заметил Салсбери. Казалось, Клингер его не услышал. -
  Мы с Леонардом партнеры, - добавил Салсбери.
   Клингер сверху вниз окинул его взглядом.
   - Партнеры.
   - Вот именно.
   Их глаза встретились.
   Через несколько секунд Салсбери нехотя отвел взгляд.
   - Партнеры, - повторил Клингер. Не верилось ему в это.
   "Но мы именно партнеры, - думал Салсбери. - Даусон мог нанять вертолет,
  номер в отеле "Фортуна-та", Кристал, Дейзи и тебя. Но меня он не нанимал и
  никогда не сможет нанять. Никогда".
   В аэропорту Лас-Вегаса вертолет приземлился "в тридцати ярдах от
  великолепного белого лайнера, на фюзеляже которого сверкала алая надпись:
  "Фьючерс Интернешнл".
   Пятнадцать минут спустя они были опять в воздухе, на пути к незабываемой
  полосе земли возле озера Тахо. Клингер откинул свой пристяжной ремень и
  сказал:
   - Думаю, ты собираешься взять у меня интервью.
   - Так и есть. У нас на это целых два часа. - Он положил на колени
  диктофон. - Слышал ли ты когда-нибудь о подсознательных...
   - Прежде чем мы начнем, я бы хотел пропустить виски.
   - Думаю, бар на борту