сла руку к щеке,
  как будто могла почувствовать перемену.
   - Вы по-прежнему очень хорошенькая, - констатировал Джейкоб. - Но в вас
  появилась усталость, холодность. Это происходит с каждым, кто сталкивается с
  историей вроде этой.
   Не похоже было, чтобы воспоминания еще волновали его. События последних
  нескольких часов побудили его углубиться в них и рассмотреть со всех углов
  зрения, и это больше не пугало его.
   Элайн призналась:
   - Бредшоу рассказали мне.
   - Эти вампиры!
   Она невольно рассмеялась:
   - Так уж прямо и вампиры?
   - Деньги никогда не пойдут им впрок, потому что они никогда не
  удовлетворятся тем, что имеют их достаточно, чтобы быть счастливыми.
   Она согласилась.
   А Джейкоб сказал:
   - Садитесь, Элайн. Я хочу, чтобы вы услышали это от меня.
   - Про Сочельник? Он кивнул:
   - Да.
   - Вы считаете, что вам следует об этом говорить?
   - Воспоминания какое-то время причиняли мне боль, - признал Джейкоб. - Но
  это было только потому, что я пытался выбросить их из головы. Конечно, мне
  это не вполне удалось, но с годами я сумел притупить память. Теперь
  воспоминания вернулись, острые и ясные, и я научился снова это принимать.
  Если я расскажу вам, это поможет, это немного облегчит мою душу. Кроме того,
  я хочу быть уверенным, что вы услышите это так, как все было, а не так, как
  сочинили Бредшоу.
  
  Глава 7
  
   Сочельник, 1957 год.
   Снег. Снег начал идти в начале дня, сначала легкий,