го
  обеспокоило. Томми показалось, что он разобрал в этих звуках что-то
  угрожающее и.., знакомое.
   Странная вибрация прокатилась по днищу. Шум не стал громче, но Томми
  чувствовал, как подрагивает под ногами металл.
   Что за черт?!
   Бросив взгляд в зеркало заднего вида и убедившись, что в непосредственной
  близости за ним не следует ни одна машина, Томми осторожно сбросил газ.
  Стрелка тахометра поползла по циферблату, скорость упала с пятидесяти пяти
  до сорока миль в час, но стук в двигателе нисколько не уменьшился, хотя
  обороты сильно упали.
   Томми бросил взгляд на правую обочину. Она была довольно узкой и
  заканчивалась крутым склоном, за которым чернел не то овраг, не то поле. В
  любом случае Томми не хотелось останавливаться здесь, поскольку за пеленой
  дождя водители движущегося по шоссе транспорта могли и не заметить его
  "Корвет" на обочине. Чуть впереди виднелось здание библиотеки Ньюпорт-Бич,
  которое выглядело в этот час пустынным и заброшенным, а еще дальше - на
  взгорке, за серебристым занавесом дождя - горели огни офисных зданий и
  отелей Фэшн-Айленда. Эта часть бульвара Макартура всегда считалась довольно
  оживленным районом, но она была совсем не похожа на бульвар. Вдоль ее
  северной стороны не было ни пешеходных дорожек, ни уличных фонарей, и Томми
  вовсе не был уверен, что сумеет остановиться на обочине так, чтобы оказаться
  на безопасном расстоянии от проезжей части и в