ла. Только шум
  низвергающейся со скал воды - грозный, ворчливый и в то же время странно
  похожий на шепот.
   Он нажал другую кнопку. Цифры на табло снова поменялись, но звук даже не
  прервался.
   Томми попробовал третью кнопку. Никакого результата.
   - Чудесно! Просто превосходно. Ну и везет же мне...
   Он владел "Корветом" всего несколько часов, и вот - пожалуйста! - радио
  уже вышло из строя.
   Вполголоса бормоча проклятья, Томми принялся вслепую шарить рукой по
  панели радиоприемника, надеясь все же найти "Бич Бойз", Роя Орбисона, Сэма
  Кука, "Айсли Бразерс" или, на худой конец, что-нибудь более современное типа
  Джулианы Хэтфилд. Да, черт побери, он был бы рад услышать даже захудалую
  польку!
   Он прощупал весь частотный диапазон - от средних волн до ФМ, - но повсюду
  слышался лишь странный шум воды. Можно было подумать, что начался новый
  потоп и вода залила радиостанции на всем Западном побережье.
   Но, когда Томми попытался выключить радио, у него ничего не вышло.
  Далекий шум водопада продолжал наполнять салон, хотя он был уверен, что
  нажал нужную кнопку. На всякий случай Томми попробовал снова включить и
  выключить приемник, но безрезультатно.
   Между тем характер звуков стал постепенно меняться. Плескучее ворчание
  падающей воды, стиснутой каменными стенами, стало теперь больше похоже на
  гомон толпы - на сотни, тысячи голосов, выкрикивающих не то приветствия, не
  то заклинания. В этих голосах