ред глазами его все расплывалось, а рот заполнился какой-то противной
  горечью. Все окружающее казалось Томми незнакомым и нереальным, как бывает у
  людей, которые уже проснулись, но все еще находятся во власти сновидений.
   А как быть с голосом из радиоприемника, который так напугал его всего
  несколько секунд назад?..
   Томми уже не был так уверен, что он действительно слышал, как этот
  забитый слизью рот произнес его имя. Зрение его быстро пришло в норму, и он
  начинал задумываться, что, возможно, все это ему почудилось. Мысль о том,
  что, возможно, с ним случилось что-то вроде легкого эпилептического
  припадка, была гораздо приятнее, чем ощущение, что какое-то
  сверхъестественное существо на самом деле пыталось дотянуться до него при
  посредстве такой обыденной вещи, как автомобильный радиоприемник. Или, может
  быть, это была никакая не эпилепсия, а просто в мозгу лопнул какой-нибудь
  крошечный сосудик, вызвавший краткое нарушение мозговой деятельности. Нечто
  подобное произошло прошлой весной с Сэлом Деларио - репортером, приятелем
  Томми.
   Но, что бы это ни было, теперь Томми чувствовал только легкую головную
  боль, сосредоточившуюся чуть выше правой брови. Кроме того, его слегка
  подташнивало, но это скорее всего было лишь следствием пережитого страха.
  
  ***
  
   Через Корону Дель-Мар Томми ехал намного медленнее разрешенного предела
  скорости, готовый съехать на обочину и остановиться,