что зеленоглазая бестия не могла прятаться под ним.
  Вероятно, она забилась в щель между стеной и спинкой дивана, но для того,
  чтобы сдвинуть диван с места, Томми необходимы были обе руки, а он не
  собирается расставаться с пистолетом ни на секунду.
   Он с беспокойством оглядел комнату.
   В ней ничто не двигалось, если не считать слабо фосфоресцирующих потоков
  воды снаружи, сбегавших по оконным стеклам.
   Подавив вздох, Томми положил пистолет на подушки, но так, чтобы до него
  можно было легко дотянуться, и, покряхтывая от натуги, отодвинул тяжелый
  диван от стены, совершенно уверенный, что вот сейчас нечто, обмотанное
  изорванной белой тканью, с душераздирающим визгом бросится на него из пыль
  ной темноты.
   С беспокойством он подумал о том, насколько уязвимы для маленьких острых
  зубов его лодыжки.
   Пожалуй, ему с самого начала следовало заправить джинсы в носки или
  перехватить штанины тугими резинками, как он непременно поступил бы, если бы
  охотился на настоящую крысу. При мысли о том, что какая-то юркая тварь может
  проскользнуть под штанину и начать подниматься по ноге, отчаянно царапаясь и
  кусаясь при этом, Томми содрогнулся.
   К счастью, маленькое чудовище не пряталось за софой.
   Чувствуя одновременно и облегчение, и легкое разочарование, Томми снова
  взял пистолет. Ставить диван на место он не стал, но тщательно проверил
  большие подушки сиденья.
   Но и под ними никого не было.
   Капля пота