к расстегнул второй кармашек. Еще один паспорт, еще одна карточка
  социального обеспечения и водительские права, тоже калифорнийские. Снова
  фотографии Фрэнка. Но документы выданы на имя... Джорджа Фарриса.
   Имя Джеймса Романа ничего ему не говорило. О Джордже Фаррисе он тоже не
  имел представления.
   А Фрэнк Поллард, которым он себя почитает, - и вовсе загадка: человек,
  начисто забывший свое прошлое.
   - Ну и вляпался я в историю, - пробормотал Фрэнк. Ему хотелось услышать
  звук собственного голоса, чтобы хоть так удостовериться, что он человек, а
  не бесплотный дух, который, вопреки зову смерти, не желает отлетать в мир
  иной.
   Туман окутывал машину, скрывал ночной город за окнами. Жгучее одиночество
  охватило Фрэнка. Куда податься, у кого искать защиты? У человека без
  прошлого нет и будущего.
  
  Глава 10
  
   На третьем этаже Бобби и Джулия в сопровождении полицейского по фамилии
  Макгарт выйти из лифта. В коридоре на сером блестящем линолиуме,
  прислонившись к стене, сидел Том Расмуссен в наручниках, которые короткой
  цепью соединялись с ножными кандалами. Том нахохлился и надул губы. Подумать
  только! Прохвост, который чуть не утащил программу, стоящую десятки, если не
  сотни миллионов, который без зазрения совести подал из окна сигнал
  прикончить Бобби, - и вдруг дуется, как мальчишка, только потому, что ему не
  дали улизнуть. Он сморщил свою крысиную мордочку, выпятил нижнюю губу, а в
  светло-карих,